0
Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

Çѱ¹¾îÆÇ ºÎºÎ ¸¸Á·µµ ÃøÁ¤µµ±¸ ¹× ´ÜÃàÇüÀÇ Å¸´çµµ¿Í ½Å·Úµµ: ¼ºÀÎ ºÎºÎ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î

Validity and Reliability of the Korean Version of the Couple Satisfaction

Journal of Korean Academy of Nursing 2022³â 52±Ç 2È£ p.228 ~ 243
KMID : 0806120220520020228
±è¼®¼± ( Kim Suk-Sun ) - Ewha Womans University College of Nursing

±æ¹ÎÁö ( Gil Min-Ji ) - Ewha Womans University College of Nursing
±è´ÙÀº ( Kim Da-Eun ) - Ewha Womans University College of Nursing
±è¼±ÇØ ( Kim Sun-Hai ) - Ewha Womans University College of Nursing
Çã´Ù¿¬ ( Heo Da-Yeon ) - Ewha Womans University College of Nursing
¹®³­¿µ ( Moon Nan-Young ) - Ewha Womans University College of Nursing

Abstract

Purpose: The purpose of this study was to translate the Couple Satisfaction Index (CSI 32, 16, 4) into Korean, evaluate the reliability and validity of the Korean version of CSI (K-CSI 32, 16, 4), and determine a cut-off score with Korean couples.

Methods: K-CSI 32 was translated and back-translated by 5 bilingual experts and group discussions. Confirmatory factor analyses (CFA) was conducted with data from a sample of 218 couples (N=436) to test constructs validity. Validity and reliability were evaluated. Also, receiver operating characteristics curve analysis was used to obtain the cut-off score.

Results: The construct validity of K-CSI 32, 16, 4 were verified using one-factor structures. The result of CFA showed a slightly better fit for the K-CSI 16, 4 than for the K-CSI 32 model. Convergent validity was supported by significant positive correlations of K-CSI with Kansas Marital Satisfaction Scale, Dyadic Adjustment Scale, and Family Relationship Assessment Scale. Also, a significant differences in K-CSI between normal and depressive group demonstrated known-group validity. A cut-off score of 105.5 on the K-CSI 32, 50.25 on the K-CSI 16, and 13.25 on the K-CSI 4 has been validated to identify distressed couple relationships.

Conclusion: For clinical practice, this reliable and valid K-CSI 32 has the potential to measure changes in the couple satisfaction after couple therapy or interventions. Applying K-CSI 32 may facilitate research about couple and family relationship in nursing, and contribute to knowledge about the role of the couple satisfaction in the health.
KeyWords
°áÈ¥, ¸¸Á·µµ, µµ±¸, ¿äÀκм®, Ÿ´çÈ­¿¬±¸
Marriage, Satisfaction, Instrumentation, ctor Analysis, Statistical, Validation Study
¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸
 
µîÀçÀú³Î Á¤º¸
SCI(E) MEDLINE ÇмúÁøÈïÀç´Ü(KCI) KoreaMed